作者Nicolas01 (Nicolas)
看板NIHONGO
标题[翻译] 风象星座-双子座运势 (7/24)
时间Fri Jul 24 17:59:44 2009
MSN JAPAN 双子座 07月24日 星期五 运势
全体运(★★★★☆):被邀请出席的事,请尽情地好好打扮再外出。
お呼ばれの席には思い切りおしゃれして出かけること。
爱情运(★★★★☆):无论是怎麽样的位置,别忘记要平常心。
どんなシチュエーションであっても、平常心は忘れないで。
金钱运(★★☆☆☆):要谨慎注意别轻易弄丢钜款。
大金をいとも简単に失わないよう、注意してかかること。
事业运(★★★★☆):看别人的衣装打扮,试着修整自己的衣着打扮,这是很重要的。
(见贤思齐焉,见不贤而内自省。)
人のフリを见て、我がフリを直してみることが大切なとき
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=0
=====
如有误译请指正。
PS:本日的金钱运,要感谢日文板的sssn1大的指正,感谢您。
=====
--
Maggie Rice:I wait all day, just hoping for one more minute with you, and I
don't even know you. Quoted from: City of Angels
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.16.15
1F:推 sssn1:要谨慎注意别轻易弄丢钜款 07/25 15:21
※ 编辑: Nicolas01 来自: 61.227.14.136 (07/25 22:20)