作者lilybb (狮子头)
看板NIHONGO
标题[资讯] 初学者所用之辞典
时间Fri Jul 24 15:25:37 2009
各位高手大家好
第一次PO文有不礼貌之处请见谅
因为九月底就要到日本交换学生半年
想说既然去了就乾脆把日文学到一定程度
现在的日语程度大概在日检四级左右八
目前正在努力自学中
希望到日本能闲接他们初级二的课程
时间允许时也能冲一下日检三级
去日本前 想要准备一些工具书(听说日本买书很贵)
去图书馆及网路找了一下
看上了这两本
易懂日汉辞典
http://shopping.pchome.com.tw/?m=item&f=exhibit&IT_NO=DJAK0O-A32468427
基础汉日学习辞典
http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2018030371869
第一本是爬文看到的 有11000字
第二本是去图书馆翻到的 小小一本 感觉没几个字 但汉日辞典很吸引我
这两本可以买吗?
想要麻烦各位高手推荐一下你们学日文过程中CP值很高的工具书或参考书
或是出国念日文不带会後悔的工具书
因为目前还没有预算买电子辞典
日文老师也建议我先从辞典开始用起
麻烦各位给我一点建议
谢谢大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.228.24
1F：推 fong6033:永大当代日华辞典 超详细 但缺点是旧 外来语不多 07/24 18:08
2F：推 espouse:推楼上 外来语偏少，但用法与翻译是我看过最漂亮精准的。 07/24 19:04
3F：→ sssn1:我最良心的建议是先买二手 但是有知名度有口碑的牌子 出版年 07/25 15:23
4F：→ sssn1:不用太新 不过错误不能太多 例句多 收录搭配字词多点好XD 07/25 15:24
5F：→ sssn1:因为一样的价钱可以买全新的更高程度的字典 07/25 15:24
6F：→ lilybb:恩恩 谢谢楼上的建议 07/25 20:01
7F：推 SunkfBeauty:那请教S大有没有推荐的字典？ 07/26 17:45