作者Nicolas01 (Nicolas)
看板NIHONGO
标题[翻译] 风象星座-双子座运势 (7/19)
时间Fri Jul 17 10:08:35 2009
MSN JAPAN 双子座 07月19日 星期日 运势
全体运（★★★★☆）：精神饱满的在户外度过，泥土的气味，Good。
元気いっぱいアウトドアで过ごして、土の匂いがグッド。
爱情运（★★★☆☆）：请把紧张的情绪安定下来之後，沉着思考。
上がりっぱなしのテンションを下げて、落ち着いて考えて。
金钱运（★★★☆☆）：外出的时候，尽量选便宜的交通费(交通工具)去办事。
出かけるときは、なるべく安い交通费で済ませるように。
事业运（★★☆☆☆）：并非只有谈判决裂一途，试着用头脑推敲作战计划。
交渉决裂にならぬよう、作戦を练るよう头を使ってみては。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=2
========
如有误译请指正。
PS:由於今天要去中部准备考明天的考试，所以先PO明後两天的运势，
请各位大大们直接推文指正，感谢您。
========
--
Seth: I was there in the stairwell... when you cried for your patient. And I
touched you. Why are you doing this? Because I'm in love with you.
Quoted from: City of Angels
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.7.120