作者u3u (u3u)
看板NIHONGO
标题[语汇] 请问合气道或剑道的"道馆"日文怎麽说??
时间Tue Jul 14 23:00:46 2009
问题:想请问在日本合气道的"道馆",或是剑道的"道馆"的翻译为何?
是否有专门的用语?
试译:刚有用翻译直接翻成"道馆",但用google查了一下感觉不太对..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.97.155
2F:→ u3u:是否为"道场"? 刚又查了一下 07/14 23:03
3F:→ u3u:谢谢u大 07/14 23:03