作者osuki (どうも女运は悪いらしい)
看板NIHONGO
标题Re: [问题] 考日检总是在考实力，这想法很奇怪吗
时间Sun Jul 12 08:30:43 2009
找工作
↓
你是日文系毕吗? → 谢谢你我们会再通知你 → 砍价也要这个工作
↓
你有一级证书吗? ↗ ↓ ↘okok你明天开始上班
↓ (可是薪水比照工读生)
你有去日本留学过吗? ↑ 说是老板的亲戚介绍
↓
你有在日本住过或工作过吗? ↑ ↓
(要求听
说读
写流利)
↓
其实我们这个工作女生来做比较好 ↑ 早说嘛
or
老板比较想要请女生来做这工作 ↓
↓
正妹在日本住过回来 → okok你明天开始上班
(可是薪水比照日文系毕的学生)
--
唉.难怪我朋友都跟我抱怨光读日文没用或是学日文找翻译工作都被砍价
靠日文就找到好工作的人真的要好好珍惜.不然就是还要附加上其他专长
--
〔童 话〕
打开纸门知道了是白鹤之後 白鹤就会飞走
所以选择永远不打开纸门 这样白鹤就会永远留在自己身边
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.148.236
1F：推 Commands:这图表让俺想到前几天新闻说饭店找翻译工读生却95/hr.. 07/12 09:22
2F：→ kitune:私立国立比不上两粒 有关系就一切没关系 07/12 09:47
3F：推 penguinei:这篇好负面思考喔 一开始薪水低 後来就跟留日回来的一样 07/12 10:17
4F：→ penguinei:可惜大多数人一开始听到薪水低就不去做了 07/12 10:17
5F：→ penguinei:专心把东西学好 工作认真 出社会谁会管你以前学历是什麽 07/12 10:21
6F：→ penguinei:还有我遇过好几个说反而不想雇用留日却骄傲OR迟到的主管 07/12 10:22
7F：→ penguinei:不过讲这个反正不相信的人到死也不会相信的吧 07/12 10:22
8F：推 flamer:消毒消到最後还打预防针 07/12 10:39
9F：推 toast520520:2楼华肯 07/12 12:51
10F：推 miniko70:去人力网站晃一圈就会发现,如果你的专长只有日文的话,就 07/12 16:47
11F：→ miniko70:最多往日文老师或翻译口译发展.否则一般都希望你再搭配其 07/12 16:48
12F：→ miniko70:他的专长,ex:理工/商管..之类的,工作机会比较多.所以我现 07/12 16:49
13F：→ miniko70:在觉得,语言真的只是一种工具而已,如果你没法把一项外文 07/12 16:51
14F：→ miniko70:学到精通,最好要多培养其他的专业,互相搭配才能因应职场 07/12 16:52
15F：推 bluestrike:我遇到的老板都最希望刚毕业的新鲜人 好叫好操又耐磨 07/13 15:04
16F：→ KKKdaisuki:嗯嗯 我明白了 感谢各位^^ 07/14 20:21