※ 引述《bviolet2003 (mimi)》之铭言： : [文法]这是一个老师出的文法选择题 : (1)どこかに : (2)どこかで : ＿＿＿＿＿＿＿财布をなくしてしまいました。 : 我选的是选项(1)どこかに : 正确答案是选项(2)どこかで : 老师的解释是に之後 接续的是一个状态 で之後接续的才是动作 : なくしてしまいました是一个动作 而非状态 : 可是我後来查 三省堂 出版的 新明解 囯语辞典 : 关於なくす的解释为 ゼロの状态にする。 : 从字面上看来(我的解读)なくす表现出来的应该也是一个"状态" : 如果我的解读是正确的话 : 上面的文法问题 : 选项(1)的答案也是对的罗 : 如果是这样的话 这提的文法选择题的答案 该是哪一个才对呢 : 还是其实两个答案都对呢 : 想请各位日文学习的先辈 帮小的解惑一下 : 万分感谢 你的想法没有错 不过なくす还有另外一个解释 なく・す【无くす／亡くす】 ［动サ五］１ （无くす）今まであったもの、持っていたものを失う。无くする。 「财布を─・す」「やる気を─・す」 而这里用的正是这个意思 所以必须用で --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.126.9.229