作者Nicolas01 (Nicolas)
看板NIHONGO
标题[翻译] 风象星座-双子座运势 (7/9)
时间Wed Jul 8 23:15:32 2009
MSN JAPAN 双子座 07月09日 星期四 运势
全体运(★★★★★):公与私请重新隔开,试着转换心情的一日。
公私共に仕切りなおしの一日、気持ちを入れ替えてみて。
爱情运(★★★★★):在学术性高的地方,也许会有恋爱的花朵绽放。
アカデミックな场所で、恋の花が咲くこともあるかも。
金钱运(★★★★☆):吝啬小气这事,是使财运提高的秘诀。
けちけちすることも、金运をアップさせる秘诀かも。
事业运(★★★★★):尽人事听天命,就会有效果的幸运日。
人事を尽して天命を待った甲斐がありそうな好运日。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=0
========
如有误译请指正。
========
--
Seth: I came to take Mr. Balford... and I saw you. I couldn't take my eyes off
you. How you fought for him. And you looked right at me... like I was a man.
Quoted from: City of Angels
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.17.197
1F:推 sssn1:在学术性场所也许会绽放恋爱的花朵 07/08 23:49
2F:→ sssn1:吝啬点说不定也是让财运增加的秘诀 07/08 23:50
3F:推 sssn1:小修改而已 随便看看就好 07/08 23:53