作者dying (嘿嘿嘿~~~~~~~~~~~~~~~~~)
看板NIHONGO
标题Re: [语汇] っぽい
时间Fri Jul 3 00:07:07 2009
※ 引述《nekomeow (nekomeow)》之铭言：
: っぽい的意思是 有...的样子
: ex 子供っぽい
: Lっぽい → 请问这个怎麽解? (是不是跟戴着什麽面具有关...)
会不会跟死亡笔记本有关
: 他也可接在一些词後
: ex 怒鸣られっぽい 指容易生气
: 不过我想问 怒鸣られっぽなし 是指"不容易生气"吗
: 还有 见とれっぽなし 之类的
ぽなし是做了什麽之後就放在那里给他烂
怒鸣られっぽなし->生气骂完之後就不管
最常用的例子是 ドアをあけっぱなし->指门开了之後不关好
: 还有一句就是
: 服装が安っぽく派手なさま → 我不确定他要怎麽翻
: 是"衣服很便宜但又看起来华丽"之类的吗
: 不清楚(．＿．?)
差不多就这个意思
: 最後问一个跟っぽい没关系的XDDD
: 登らされ 字典找不到
: 本来想说应该是登る跟される合在一起
: 可是好像哪里怪怪的..
: 先感谢各位了<(_ _)>
去查"登らす"吧
--
自从拿到退伍令的那一刻
我感觉自己又活了过来
http://tinyurl.com/2hop8z
这二年发生了什麽事
http://tinyurl.com/23ckfa
我什麽都不记得了
http://tinyurl.com/2g6n78
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.239.8
1F：推 nekomeow:喔喔感谢你!! 07/03 00:14
2F：→ moritsune:是怒鸣られっぽなし还是ぱなし...没见过前者的用法 07/03 00:15
3F：推 TabrisDirac:觉得是ぱなし+1 07/03 00:15
4F：→ moritsune:若是怒鸣られっぱなし,意思比较近似於被骂得狗血淋头 07/03 00:17
5F：→ nekomeow:ぽなし是另外的词吗!? 07/03 00:19
6F：→ nekomeow:唉呀 我看错了 是ぱなし没错... 07/03 00:20
7F：推 creatoayu:Lっぽい 应该是"色情的感觉"吧 @@ 07/03 01:08
8F：推 TabrisDirac:"エロ"っぽい吗wwwwwwwwwww 07/03 01:21
9F：推 wcc960:也可能是指罩杯 XD 07/03 01:53
10F：推 glassblues:贝卡斯:游戏っぽい 07/03 04:43
11F：推 shamuro:楼上 XDDD 07/03 05:30
12F：→ ffmuteki9:L日本人不是念エル吗？ 07/03 06:19
13F：→ dying:哈哈....复制贴上没仔细看.... 07/03 09:43
14F：→ flamer:贝卡斯:游戏っぽい 大笑wwww 07/03 14:02
15F：推 Lynyu:游戏っぽい 这戳中我笑点XDDDDDDDDD 07/03 17:13