作者tassadar1 (ej ej )
看板NIHONGO
标题Re: [文法] 2000年/1级/有答
时间Thu Jul 2 07:09:08 2009
试着回答其中几个...
※ 引述《phylliss (何じゃこりゃ!)》之铭言:
: 4.あの子は学校から帰るとすぐ友达と出かけたが、さて、どこへ____。
: 1.行くまいか 2.行くべきか 3.行ったやら 4.行ったものを
: 这题我本来很肯定答案是2的,"那个孩子从学校回来後马上又跟朋友出去,那麽接下来
: 打算去哪呢?or 应该会去哪呢?" 这样不是很通顺吗?
: 但是答案是3
やら 可以当作 か 来看, 表示疑问
べき 是应该的意思没错, 可是是用在 "捡到钱应该送到警察局" 这种地方
: 5.あの人に発言させようものなら、____。
: 1.何とか问题を解决するのではないか
: 2.无事にこの会议を终わることができる
: 3.一人で何时间でもしゃべっているだろう
: 4.いいアイディアを出してくれるのでありがたい
: 这题我选1,我自以为"让那个人发言的话,说不定可以解决问题不是吗?"这样翻很通顺
: 然後又觉得2好像也可以…
: 但答案是3,不知道为什麽?
关於 ものなら 有两个类似的文法
V原型 + ものなら: 如果可以的话, ~ 後接希望或是命令意思的句子
ex: 如果行程有空的话, 真想出国玩玩呢
Vよう + ものなら: 如果 ~ 的话, 就会演变成 很糟糕/很麻烦 的情况
ex: 这所学校很严格, 如果无故缺席就麻烦了
这样就知道答案了
: 6.その新人候补は、今回の选挙に必ず当选してみせると断言して____。
: 1.かいがない 2.きりがない 3.しくはない 4.はばからない
: 这题完全摸不着头绪囧
: 答案是4
因为这题跟文法没关系, 那是一个单字...
はばかる【惮る】 忌惮, 顾虑的意思
「那个新人候选人毫不避讳的断言这次一定当选给大家看」
: 7.试験は终わった。後はただ结果を待つ____。
: 1.きりだ 2.のみだ 3.ほどだ 4.までだ
: 这题我觉得2跟4都可以,我认为是"考试结束了,接下来只有等待结果而已了。"
: 但是请问一下为什麽4不行呢?
: 答案是2
までだ 有好几个意思, 举两个手上的书有的
1.普通型 + までだ: 表示解释的用法
ex: 女儿:「喂, 啊, 是妈妈呀, 怎麽了这麽晚打电话来?」
母亲:「打了好几次你都不在, 只是有点担心而已」
2.V原 + までだ: 表示 "只能这麽做了", 大概跟 しかない 差不多
另外就是推文有提到了, ただ 後面会接 只有/不只 这样意思的词
有错请不吝指正, 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.6.31.196
※ 编辑: tassadar1 来自: 124.6.31.196 (07/02 07:15)
※ 编辑: tassadar1 来自: 124.6.31.196 (07/02 07:27)
1F:推 phylliss:我的妈呀,真是太感谢了! 07/02 07:53
2F:推 sccimd:大推~很详细~ 07/02 10:21
3F:推 majorrei:推 很详细 07/02 15:19