作者ikitai (PP)
看板NIHONGO
标题[语汇] 请问保存期限 跟 有效日期
时间Wed Jul 1 13:19:05 2009
我想请问 日本贩售的饮料
一般在後面都会加注 这两样东西吗
还是只会标注其中一种
因为这两种用日文来表示 似乎都是 "赏味期限"
那一般日本的商品是会标示 "赏味期限 年年 月月 日日"
还是像 "赏味期限 2年" 呢
如果真的两种都要标的话 可以把 有效日期 改成 "赏味期限切れ" 吗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.86.165.35
1F：推 akumahirosi:赏味期限切れ --> 过期了 -o- 07/01 13:30
5F：→ maswill:赏味期限是只味道不变 真的过期不能喝的是消费期限 07/01 16:18