作者medama ( )
看板NIHONGO
标题Re: [闲聊] 关於考古题与着作权法,个人的一点想法
时间Mon Jun 22 23:12:48 2009
先感谢您的专业回覆
还有几个问题想要请教一下:
※ 引述《marscyd (一只火星人)》之铭言:
: : 那麽贴出考古题网站的连结违法吗?
: : 我认为不一定违法。
: : 如果直接把考古题连结贴出来,确实会有违反法律之疑虑。
: : 但如果只是说「XX网站有JLPT考古题」,
: : 或是直接把该网站首页贴出来(上面没有下载连结的话)
: : 个人认为似乎并不会犯法。
: 其实是很有可能违法
: 虽然不是直接重制或公开传输他人着作
: 但是贴出连结网站
: 有可能会被当成间接侵权或是引诱侵权
刚刚上网查了一下,「间接侵权」和「引诱侵权」好像是美国专利法里面的名词
台湾似乎目前尚未有规范?
如果在「不清楚是否为盗版的前提下」
贴出「网站首页」(无考古题直接连结)
或是「网站名称」(比如我在问版po问说「ebay有很多卖LV的」)
是否有触犯台湾法律的危险呢?
: : 因为发文者既没有提供下载,
: : 该网站是否取得授权,也不是我们能够知道的。
: : 举例来说:
: : 如果今天我的朋友A想要买JLPT考古题的书
: : 我推荐他到甲书局去买乙出版社的书。
: : 但如果乙出版社未合法取得授权,被着作权拥有者告发了,
: : 如果甲书局收到通知後立即下架,朋友A也没有出售该书,
: : 我认为「我」、「朋友A」、「甲书局」皆不会犯法
: : 但乙出版社违法了。
: 基本上除了朋友A之外其他都有可能构成违法
: 乙出版社就不用说了,肯定构成违法
: 至於你推荐朋友A去买
: 若你不知道乙出版社的书是盗版就算了
: 若明知是盗版,甚至如果你是乙出版社的工作人员甚至是业务的话
: 情形可能就比较严重
: 朋友A如果「明知」那是盗版的还去买
: 虽然目前着作权对於「买盗版」无相关规定
: 所以这边基本上是道德良心的问题
: 所谓「杀头的生意有人作、赔钱的生意没人作」
: 若大家都存着「反正我买盗版是自己用不犯法」的心态
: 将间接鼓励盗版者侵权
: 至於甲书局有没有构成违法已经有实例
: 之前e-bay有人卖爱玛仕假货
: 结果e-bay被罚2万欧元
: 前一阵子更因为有人卖LV假货
: 结果又被罚4000万欧元
: 虽然e-bay的案例应该是跟商标法或是专利法有关
: 跟着作权比较无关
: 但一样可以作为借镜
感谢指教,所以甲书局乙出版社都有机会侵权吧。
我之前没搞清楚真是抱歉。
那麽照这样看来,只要「确定不知道是否为盗版,也和乙出版社无实质关系」
是否案例中的「我」就没有侵权之疑虑了呢?
: : 但我觉得不应该去预先判断出版者(或是网站)是否违法
: : 毕竟我们不知道它是否有取得版权,片面认定违法似乎不妥。
: : 为了避嫌,我想不要主动贴出下载页面较好
: : 但只是提出网站名称的话,应该是不要紧的吧。
: 基本上为了自保,还是不要乱贴连结比较好
同意
: 虽然法令有规定合理使用的规范
: 但那也是在有可能构成侵害着作财产权的前提下
: 才会来考虑是不是合理使用
: 那万一要是法院认为你不是合理使用呢?
: 所以大家还是慎重些
我也觉得版规应该订严格一点
不是常常听到有人说「法律是道德的底线」吗?
不过一旦严格执行的话,好像很多东西都无法正常讨论了
像是歌词翻译如果把原文贴出也会触犯着作权
把网上艺人的blog贴出也有危险...真是两难。
为了避免和版面主题离题太凶,
文末再贴一个「保证不会侵权的」的考古题网站:
http://www.jaist.ac.jp/~tera/fie.html
1996年1,2级的文字语汇(附英文解释)
依据官方网站公布
http://momo.jpf.go.jp/jlpt/overseas/j/links.html
应该是确认已经有得到授权了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.153.144
1F:推 but:台湾去年有广播公司公播权跟音乐仲介团体谈不拢 结果公车司机 06/22 23:53
2F:→ but:播放该广播频道 结果公车被提告侵犯音乐着作权的案例 06/22 23:54