作者Nicolas01 (Nicolas)
看板NIHONGO
标题[翻译] 风象星座-双子座运势 (6/15)
时间Sun Jun 14 22:50:31 2009
MSN JAPAN 双子座 06月15日 运势
全体运（★★☆☆☆）：时间をもてあますことがないよう趣味の世界を広げて。
没有足够的时间去应付你宽广的嗜好。
爱情运（★★☆☆☆）：知的な振る舞いが、恋爱においてあなたの株を上げるはず。
智慧的举止，应该会提高你在恋爱中的股份。
金钱运（★☆☆☆☆）：肌身で感じる极贫・・・、みじめな生活に陥りそうな日。
身体感觉到极贫穷的状态，快要陷入悲惨的生活的一日。
事业运（★☆☆☆☆）：グループ行动では、もっと周囲に気を遣わなくてはダメ。
就团体行动而言，不去帮忙周围的人的话是不行的。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=1
========
如有误译请指正。
========
--
Seth: To touch you... and to feel you. To be able to hold your hand right now.
You know what that means? Do you know how much I love you?
quoted from: City of Angels
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.11.117
1F：→ Mahiro:全体:善於利用时间去拓广自己兴趣 06/15 11:00
2F：推 Mahiro:事业:群体活动中，对於周遭要多些顾虑(用心)才行。 06/15 11:03