作者Nicolas01 (Nicolas)
看板NIHONGO
标题[翻译] 风象星座-双子座运势 (6/13)
时间Fri Jun 12 23:04:14 2009
MSN JAPAN 双子座 06月13日 星期 运势
全体运（★★★★☆）：好像能够随心所欲遍地环游，像是前往想去的地方之类。
行きたい场所など、自分胜手に飞び回ることになりそう。
爱情运（★★★★☆）：踢落对手之後，您成为爱情的胜利者的机率变高。
ライバルを蹴落として、あなた恋の胜者となる确率は高し。
金钱运（★★★★☆）：尽量培养自己先行预测投资、未来的眼睛。
先行投资が大事、先行きを予测する目を养うようにして。
事业运（★★★★☆）：请不要丧失冷静，注意要经常客观。
冷静さを失わず、つねに客観的でいるよう心がけて。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=1
========
如有误译请指正。
======
--
Maggie Rice: I don't understand a God who would let us meet, if we could never
be together. quoted from: City of Angels
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.20.80
1F：推 sssn1:全:好像能够随心所欲遍地环游，像是前往想去的地方之类。 06/13 10:12
ps:感谢楼上sssn1的翻译指正，感谢您
※ 编辑: Nicolas01 来自: 61.227.13.249 (06/13 22:20)