作者sakurablue (sakurablue)
看板NIHONGO
标题[翻译] 关於日文报纸
时间Sun Jun 7 01:24:05 2009
因为工作的关系，常要把日本的日经产业新闻的内容翻成中文寄给上司看!
但是日本客人几乎每天都会寄剪报来...
还没翻完又有新的~有聚宝盆一般...
所以想请问一下，是否有人知道像日经新闻的网站有无中文版的?
我知道多翻日文会多进步~
但工作有时必须在短时间完成~碰到很多较艰深内容时头就痛了!
所以私心的希望如果有中文版对照~这样翻译的时间就能少一些...
恳请各位提供协助~谢谢!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.225.33
1F：推 osuki:翻久了就会变快了(误 06/07 08:20
2F：推 Nikando: 翻久了就会变快了(没误 06/07 14:08
3F：推 deatherpot:__久了就会变快了(喂 06/07 15:02
4F：推 asahina:翻久了就会变快了(过度期请忍耐) 06/07 15:30