作者Nicolas01 (Nicolas)
看板NIHONGO
标题[翻译] 风象星座-双子座运势 (6/5)
时间Thu Jun 4 23:21:17 2009
MSN JAPAN 双子座 06月05日 星期五 运势
全体运（★☆☆☆☆）：気配り命で临みたい日、思いやりの精神を忘れないで。
用想照料生命的心来面临一天，别忘记同情心的精神。
爱情运（★★★☆☆）：一目ぼれの恋より、时间をかけた恋のほうがいいかも。
跟一见锺情比起来，还是花了时间的谈恋爱会比较好。
金钱运（★★★☆☆）：不使用のクレジットカードの会费を、払っていることもあり。
也会有不使用的信用卡，却要付会费（年费）的事。
事业运（★★☆☆☆）：たとえ报われなくても、顽张らねばならない辛いとき。
即使没有回报，也得好好认真努力的时候。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=0
========
如有误译请指正，感谢您。
========
--
Maggie Rice: I'm not afraid. When they ask me what I liked best, I'll tell
them, it was you. quoted from: City of Angels
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.26.159