作者Nicolas01 (Nicolas)
看板NIHONGO
标题[翻译] 风象星座-双子座运势 (5/30)
时间Thu May 28 18:59:50 2009
MSN JAPAN 双子座 05月30日 星期六 运势
全体运(★★★★☆):买い物は慌てず本当に必要なものだけに手を伸ばして
买东西不要乱买,只有真正必要的东西才出手购买。
爱情运(★★★★☆):ちょっぴり悩ましげな表情で、异性を诱惑してみてはいかが
用一点点伤脑筋的表情,去诱惑异性看看,如何?
金钱运(★★☆☆☆):キリギリスのように、豪游の结果はマネー运ダウンの兆し。
挥霍无度的玩乐,结果就是财运下降的兆头。
事业运(★★★★☆):今後の见通しを立ててから、仕事に取り挂かると吉。
先规画今後的预测(前景),再开始工作是吉(好运)的。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=2
========
如有误译请指正,本日的事业运要感谢双子板板友Ginglove大的帮忙指正,感谢您。
========
--
Maggie Rice: I'm not afraid. When they ask me what I liked best, I'll tell
them, it was you. quoted from: City of Angels
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.13.214
※ 编辑: Nicolas01 来自: 61.227.13.214 (05/28 19:55)