作者jack1971 (海瓜子)
看板NIHONGO
标题[文法] していました和しました怎麽使用呢
时间Mon May 11 22:59:30 2009
していました和しました还不是很会使用与分辨 可以帮我解释一下吗
我举一个例子
妹妹昨晚打工到八点 然後读书到十二点
前面都一样 妹は昨夜八时までアルバイトして
後面是我想问的
それから十二时まで勉强していました
如果我是用
それから十二时まで勉强しました
老师是写第一种
但我想知道用第二种可以吗 差在哪里呢
请指导 谢谢！！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.158.53
1F：推 romand:有持续的概念 所以用ていました 常用於~から~まで句中 05/11 23:24
2F：推 shenwu:ていました强调过去一段时间的状态 05/12 00:55