我也问过一样的问题 我的老师跟我说 「は、が真的复杂到不知道被拿来写过多少论文了 你可能也要用毕生的心力来研究它 所以考虑一下继续报下一级吧 :P」 我的老师说一般日文课本里面其实は、が用法有很多种 会陆陆续续的出现 所以有时候会觉得用以前记忆的方式来判断不通 你说的强调/ 新旧资讯是其中一种分辨的方式 1. _A_ が _B_ 强调A，A是新资讯 2. _A_ は _B_ 强调B，B是新资讯 练习题 昔ある所におじいさんとおばあさん __ 住んでいた。 おじいさん__山へしばかりに行った。 如果这两个句子在文章的一开始一起出现 那第一句就是用が 因为おじいさんとおばあさん是初登场、新资讯 第二句的场合 因为おじいさん已经在第一句出现过了 是旧资讯 所以後面山へ芝刈りに行った 比较重要 所以就用は は还有其他用法 ex: 主题 对照 英语は好きですが、数学は苦手です。 　呼~~好像写太长的 不过如果有有用的就参考一下吧~~ ※ 引述《pig7574 (196)》之铭言： : 这个我虽然爬过文也到处问了， : 但是夜深人静自己念的时候，就老是转不出来...="= : 我看到的说法是， : が:强调前面的主词，已知的东西放前面 : は:强调後面的形容词，已知的东西放後面 : 但是我看的书上面是同样的一句话两种都使用 : 彼はその问题の答え　が　わかります。 : 彼はその问题の答え　は　わかります。 : 就我的查到的解释来说，用が是不是比较好啊？ : 还有， : どうしたの跟どうでしたの是一样的意思吗？ : 我好像陷入了文法的泥沼里了... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.10.179 ※ 编辑: babyrose 来自: 59.113.9.91 (05/15 02:43)