作者johanna (HANA)
看板NIHONGO
标题[翻译] 水象星座运势 (4/26)
时间Sat Apr 25 23:46:01 2009
◤巨蟹座◢ 综合运:总分54
ストレスが、あなたの魅力や辉きを、半减させてしまいそう。今日は予定
を変更して、フリータイムはジムで汗を流したり、カラオケで热唱するな
ど、ストレス発散にあててみて。これが明日の活力につながることに。
压力会让你的魅力和光芒减半,今天可以更改一下预定行程,在休闲时间可以
试着去健身房流流汗、唱唱卡拉OK来消除压力。这样就能为明天储备活力。
爱情★★★★ へんに着饰らないで、自然体でいったほうが魅力も倍増するはず。
别做太花俏的打扮,自然的风格能让你魅力倍增。
财运★★★ 出费が気になるけれど、あまり心配してケチケチするのはNG。
虽然该注意支出,但是太小气也是不行的。
工作★★★ 転职を考えている人は良い情报が得られそうだけど、即决は禁物。
想要换工作的人会给你有用的资讯,但是别太快下决定。
今日幸运色:淡黄色 淡黄色
今日幸运物:カラオケ 卡拉OK
◤天蠍座◢ 综合运:总分64
なぜか顽固になってしまい、人の忠告が耳に入ってこない一日に。顽なな
态度は大切な人たちを远ざけてしまうので、人の话をきちんと闻き受け止
めるよう心がけて。爪の长さを整えると、心が穏やかに保てそうな暗示。
会特别固执、听不进别人忠告的一天。顽固的态度会让重要的人对你敬而远之,
所以要记得专心听人说话。把指甲剪乾净也能让心情保持平静。
爱情★★★ カップルは嫉妬心からケンカ勃発の予感。相手を信じてあげて。
情侣会因为吃醋而导致争执,要多相信对方。
财运★★★ 通贩では送料なども考虑したうえで失败しない买い物をしよう。
若要邮购,连运费也得考虑进去才不会吃亏。
工作★★★★ 一人黙々と业务をこなしている中で、良いアイデアが浮かびそう。
独自默默处理工作时,或许会浮现好点子。
今日幸运色:乳白色 乳白色
今日幸运物:ネイルグッズ 指甲修整工具
◤双鱼座◢ 综合运:总分69
感情に流されやすい日。冷静さに欠け、损をすることがありそう。理不尽
に思えることがあっても、すぐに意见するのではなく、まずは言叶を饮み
込むようにしてみて。ガラス制の小物を机に置くと、冷静さを保てそう。
容易感情用事的一天,可能因为失去冷静而吃亏。就算看到不合理的事,也别立刻
发表意见,先把话吞回去吧。把玻璃制的小东西摆在桌上,能够帮助你保持冷静。
爱情★★★★ 职场で恋の予感。共同作业を通じて、恋爱関系に発展するかも。
可能会有办公室恋情。或许能因为合作而发展出爱情。
财运★★★ お金のことで悩んでいるなら、出费を书きだして原因追及を。
如果有金钱上的烦恼,可以列出开销仔细探讨原因。
工作★★★ 良い発见もあり、悪いハプニングもあり、波乱万丈な仕事运。
会发现好事,也会遭遇意外状况,大起大落的工作运。
今日幸运色:チョコレートブラウン 巧克力色
今日幸运物:ガラス制の小物 玻璃制品
(from nifty占星:http://uranai.nifty.com/app/f12seiza/index.htm)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.125.206