作者Nicolas01 (Nicolas)
看板NIHONGO
标题[翻译] 风象运势-双子座运势 (4/23)
时间Wed Apr 22 23:56:50 2009
MSN JAPAN 双子座 04月23日 星期四 运势
全体运（★★★☆☆）：见知らぬ他人との交流に心が癒されることもありそう
听说和不认识的人交流，心灵有时会被医治。
爱情运（★★☆☆☆）：异性との付き合いは、きちんと段阶を踏むようにして
尽量循规蹈矩按步骤和异性的交往。
金钱运（★★☆☆☆）：お金が汤水のごとく流れ出てしまう、マネー运ダウン日。
花钱如流水，财运下降之日。
事业运（★★★☆☆）：强い精神力で、ピンチを乗り切れそうな踏ん张り时。
硬挺的精神力，是突破危机、坚持到底的时候。
=========
如有误译请指正。
本日的事业运不太会翻译，烦请板上的日文达人帮忙指正。
ps:我的pcman终於好了，可以正常显示日文了，昨日的运势文我也修文修好了。
========
--
Seth: I was there in the stairwell... when you cried for your patient. And I
touched you. Why are you doing this? Because I'm in love with you.
Quoted from: City of Angels
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.15.94