作者johanna (HANA)
看板NIHONGO
标题[翻译] 水象星座运势 (4/21)
时间Mon Apr 20 23:23:28 2009
◤巨蟹座◢ 综合运:总分89
今日はつらく感じたことでも、成长の粮として受け止めよう。厳しい意见
を言ってくれる人や、今まで苦手に感じていた人とも、积极的に交流すれ
ば吉。あなたの価値観や今後の展望に変化が见られるかもしれません。
今天就算遭遇难过的事,也当作成长的粮食而接受吧。适合跟会说逆耳忠言
的人和你平时害怕的人多多相处,或许能让你的价值观或未来展望因此改变。
爱情★★★★★ 理想の异性が现れる暗示。アクセサリーでさりげないオシャレを。
会有理想的异性出现。可以带些首饰表现出不经意的时髦。
财运★★★★★ 金运は、良くも悪くもなく、平均的な一日。いつもどおりでOK。
财运不好不坏的一天。照平时的态度就好。
工作★★★ 同僚に助けを求めれば、突然のピンチも乗り越えられるはず。
如果向同事求助,应该能度过突如其来的难关。
今日幸运色:ミルキーホワイト 奶白色
今日幸运物:アクセサリー 首饰
◤天蠍座◢ 综合运:总分68
运気低迷な日は、休息日ととらえて、明日へのエネルギー补给を。物事が
うまく进まなくても気に病まず、受身でいれば时间が解决してくれる暗示。
緑のある场所がリラックスできるので、部屋に観叶植物を置いてみて。
运气低落,最好休息一下,补充明天需要的精力。凡事进展不如期望也别低潮,
只须消极地让时间解决一切。绿意盎然的地方能让你放松,可以在房间放个盆栽。
爱情★★★★★ 恋の进展は期待できないが、意中の人と梦で会えそう。
无法期待恋爱进展,但是能跟意中人在梦中相会。
财运★★★★ 财布の中を整理して、不要なポイントカードやゴミは処分して吉。
整理钱包,丢掉不要的集点卡和垃圾则吉。
工作★★★ うまくいかないことが続いても愚痴ったり投げ出したりしないで。
就算工作一直不顺利也别满口抱怨。
今日幸运色:マリンブルー 深蓝色
今日幸运物:観叶植物 盆栽
◤双鱼座◢ 综合运:总分70
午前中はイマイチ调子がよくないものの、午後から运気はアップ。自己主
张が幸运のカギとなるので、思っていることを素直にまわりの人に伝えて
みて。思わぬ相手と意気投合して、新たな友人関系が。服装は暖色系が吉。
上午虽然运气不佳,但下午就会回升。自己的意见是幸运关键,所以率直地把想法
传达给周遭人们吧。会跟意外之人相谈甚欢,交到新朋友。建议穿暖色系的服装。
爱情★★★★★ 直接の恋の相手ではないものの、导いてくれる人に出会えそう。
虽然碰不到恋爱对象,却能碰到能够引导你迈向恋爱的人。
财运★★★★★ スキルアップへの投资は形になって戻ってくるので、惜しまずに。
提升自我能力的投资终将得到回报,所以别太吝惜金钱了。
工作★★★ 先辈からの面倒な仕事は、にっこり笑顔で引き受けると吉。
面带笑容接受前辈交代的麻烦工作则吉。
今日幸运色:みかん色 橘色
今日幸运物:暖色系の服 暖系色服装
(from nifty占星:http://uranai.nifty.com/app/f12seiza/index.htm)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.125.206