MSN JAPAN 双子座 04月17日 星期五 运势 全体运（★★★☆☆）：人群汇集的地方是lucky place，有好的相遇之预感。 人の集まる场所がラッキースポット、良い出会いの予感。 爱情运（★★★☆☆）：恋爱是乘坐大船的打算，注意要有从容的态度。 (谈恋爱要有嫁入豪门的气度??) 恋爱は大船に乗ったつもりで、余裕ある态度を心がけて。 金钱运（★★★★☆）：在你不知道的时候，钱包突然鼓起来幸运时期的预感。 知らぬ间に、财布が膨らんでいるような幸运期の予感。 事业运（★★★☆☆）：跟花招很多的工作相比，请好好朴实地做好工作。 美味しい仕事よりも、地味な仕事をしっかりやるように。 http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=1 ======== 本日的爱情运跟事业运不太会翻译，烦请板上的日文达人帮忙指正，感谢您。 PS:本日的爱情运要感谢双子版的danfat大跟Cactus69大的指正，感谢您。 ======== -- Maggie Rice: I don't understand a God who would let us meet, if we could never be together. quoted from: City of Angels --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.28.234 ※ 编辑: Nicolas01 来自: 163.32.225.147 (04/17 11:47)