作者Nikando (ほっちゃんど出会った)
站内NIHONGO
标题[翻译] 风象星座之天秤与水瓶运势 (4/8)
时间Wed Apr 8 18:11:54 2009
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscope.aspx
今天很认真的在考虑旅游打工的事情
可是政策也还没完全定案
实在很难衡量好处跟坏处的比例...
------------------------------------------------------------------------------
天秤座的运势
全体运 ★★★★☆ 别被情报给拉着走 记得要以自己的方式生活
爱情运 ★★★☆☆ 现在的爱情是否有情敌存在 试着调查一下吧
金钱运 ★★★★★ 工作的成绩被认可 金钱运也似乎不断向上爬升的样子
工作运 ★★★☆☆ 有没有忘记东西 记得多确认一次喔
全体运 情报に踊らされることなくあなたらしく生きるよう心がけて
ラブ运 今の恋にライバルがいないかどうか、リサーチしてみては
金运 実绩を认められ、マネー运もグングン上がっていきそう
仕事运 忘れ物がないか、今一度チェックしてみるよう肝に铭じて
------------------------------------------------------------------------------
水瓶座的运势
全体运 ★★★☆☆ 因为朋友的判断而替你带来幸运 所以要重视朋友喔
爱情运 ★★☆☆☆ 流於感觉的态度反而会带来负面影响的要注意
金钱运 ★★★☆☆ 买东西的时候 试着努力去找最便宜单价的商品吧
工作运 ★★★★☆ 保持着学习的态度 试着每天努力认真念书吧
全体运 友达の计らいで幸运が舞い込む暗示、友达は大切にして
ラブ运 感情的な态度は、かえってマイナスになるときなので注意
金运 买い物时は、底値の商品を探し求めるよう顽张って
仕事运 向学心を持って临むこと。日々勉强を忘れないように
------------------------------------------------------------------------------
WAWAWA 忘れも~の~
すまん! ごゆっくり~~~~
不过那句话是说叫我不要被打工的情报给迷惑了是吗XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.31.188