作者Nicolas01 (Nicolas)
看板NIHONGO
标题[翻译] 风象星座-双子座运势 (4/6)
时间Sun Apr 5 21:57:48 2009
MSN JAPAN 双子座 04月06日 星期一 运势
全体运(★★☆☆☆):被别人的动作而感到心痛而敏感时,这是培养人性的时候。
他人の心の动きや痛みに敏感、人间性が养われるとき。
爱情运(★★★☆☆):跟一见衷情的爱情比起来,花费时间的爱情是比较好的。
一目ぼれの恋より、时间をかけた恋のほうがいいかも。
金钱运(★★★☆☆):为了将来开始存钱的话,运气快要提高。
将来のためにお金を贮め始めると、运気がアップしそう。
事业运(★★★★☆):和平常一样进行工作,是提高运气的秘诀。
いつも通りの仕事运びが、运势をアップさせる秘诀では。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=1
========
如有误译请指正。
========
--
Maggie Rice: I'm not afraid. When they ask me what I liked best, I'll tell
them, it was you. quoted from: City of Angels
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.5.51