一本除了前几篇说的那些没有分叉的路的意思 众男士很关心的一本道其实源自於日本的艺妓 有兴趣的就看一下吧..总之日文"一本"は"途中で分かれず、一本だけで続く道" だけではなく、"一人前の芸者（芸妓）になる"こともある。 芸者は、踊りや三味线などの日本の伝统芸能で宴を盛り上げるプロです。 ほどんとの芸者がこれを生业とし、アルバイト感覚ではありません。 一人前になるには当然厳しいお稽古をつみます。 芸者にはいろいろな呼び名があり、関东では「芸妓」「芸者」など、関西では「芸子」 と呼びます。 修行中の芸者は「半玉（はんぎょく）」と呼ばれ、京都では「舞妓」と言われます。 芸者の世界は「花柳界（かりゅうかい）」と呼ばれ、これは柳緑花红からあでやかな 世界を意味しています。 玉代（ぎょくだい）とは、芸者に対してお客様にお支払い顶く料金のことを言います。 花代（はなだい）とも言います。直接芸者に支払うのではなく、宿の明细に组み込まれ て、ご宿泊代と一绪のご请求となります。花代は宿によって异なりますのでご注意下さ い。（料金については各宿へお问合せ下さいませ） 芸者の世界では、时间を「本（ほん）」で数えます。「1本（いっぽん）」とは30分の こと。「一座敷（ひとざしき）」は2时间ですので、本数にすると「4本（よんほん）」 となります。ご延长は30分単位です。（「6本」といえば3时间のことです） その他、芸妓用语をご绍介します。 置屋（おきや）　　芸者が所属するエージェントのこと。热海には约100あります。 见番（けんばん）　　置屋の组合のこと。 一本さん（いっぽんさん）　　大人の芸者。 半玉さん（はんぎょくさん）　　芸者の玉子。 玉代（ぎょくだい）　　芸者を呼んで游ぶご料金。花代、线香代とも言う。 お座敷（おざしき）　　芸者さんが招かれる宴席。 こま　　少人数のお客様のお座敷。 立ち方（たちかた）　　踊り手の芸者。 地方（じかた）　　三味线や太鼓の演奏、呗をうたう芸者。别料金。 1本（いっぽん）　　芸者30分の玉代。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.140.249