作者Nicolas01 (Nicolas)
看板NIHONGO
标题[翻译] 风象星座-双子座运势 (3/31)
时间Sun Mar 29 18:43:12 2009
MSN JAPAN 双子座 03月31日 星期二 运势
全体运(★★★★☆):从非常麻烦的事,不知不觉中就脱身了。
面倒くさいことからつい足が远のいてしまうこともあり。
爱情运(★★★☆☆):打给异性的电话和邮件,尽量考虑时段再打(寄送)。
异性への电话やメールは、时间帯を考えて送るようにして。
金钱运(★★★☆☆):最好只对家族的人谘询关於钱的事情。
お金の相谈は、家族だけに留めたほうが良いかも。
事业运(★★☆☆☆):别忘记沉着地听对方的话,运气提高。
じっくり相手の话を闻くことを忘れないことが运気アップ。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=2
========
如有误译请指正。
========
--
Maggie Rice: Are you here? I want to see you. Let me see you. Just stay. Just
stay until I fall asleep. quoted from: City of Angels
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.10.72