作者ShadowElf (时の迷宫)
看板NIHONGO
标题[语汇] 一个汉字最多有几个片假名呢?
时间Wed Mar 25 23:00:55 2009
各位板友大家好
想请教一下,日文中的汉字,一个字最多有几个片假名呢?
例如:
都(みやこ)是三个假名
幻(まぼろし)是四个假名
忝い(かたじけない)的那个「忝」是五个假名
请问有没有更长的呢?
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.88.225
2F:→ ShadowElf:啊,谢谢 03/25 23:05
3F:推 e150275:一楼的网站让人大开眼界XD 03/25 23:06
4F:推 dying:这种汉字谁会用啊 03/25 23:09
5F:推 TabrisDirac:那还是字吗XDDD 03/25 23:19
6F:推 OortCloud:感觉字的片假名就是字的解释.... 03/25 23:20
7F:→ cloud7515:因为实际上已经无法用输入法打出来了 所以就当作古字吧 03/25 23:21
8F:推 but:可以说其实就是解释 他这是以大汉和辞典的读音检索写出来的 03/25 23:53
9F:→ but:而大汉和辞典对这些没音读的汉字 只好把意义充当读音 03/25 23:53
10F:推 akinachan:看都没看过的字(昏倒) 03/25 23:56
11F:推 dying:音节很多的训读,其实都可以当解释看了 03/26 00:10
12F:→ ShadowElf:那再请问一下,有没有六个七个假名的那种,而且还有人 03/26 00:14
13F:→ ShadowElf:在用的汉字呢? 03/26 00:15
14F:推 deatherpot:现在还有在用的发音长的汉字...承(うけたまわ)る、虑( 03/26 00:21
16F:→ deatherpot:不过记忆中常用的大概还有志(こころざし)政(まつり 03/26 00:28
17F:→ deatherpot:ごと)掌(たなごころ)等有在一般文章看过...其他的多 03/26 00:30
18F:→ deatherpot:是在游戏中看过(豸、鯱这类) 个人记忆 03/26 00:32
19F:推 PrinceBamboo:(小声)其实这些都是平假名 不是片假名^^" 03/26 01:01
20F:推 nihonichiban:推楼上= = 03/26 01:51
21F:推 sosogoods:我觉得如果相反更神奇 一堆汉字两三个假名那种 03/26 03:42
22F:推 wangcy925:那,哪一个汉字有最多不同的读音? 03/26 10:55
23F:→ wangcy925:哪一个汉字有最多破音? 03/26 10:55
24F:→ aneyoko:一楼的汉字XDDD 03/26 14:45