作者ikou (ikou)
看板NIHONGO
标题Re: [翻译] 请大家帮我看看我的作文
时间Sun Mar 15 17:11:48 2009
稍微润饰了一下
クラスぐるみの旅行企画
クラスぐるみで旅行でしたら、花莲に行くより私は緑岛に行ったほうが良さそう
と思います。それに緑岛は花莲より面积が小さいので、三日间以内でたっぷり游べ
るのです。ついでに海藻で出来上がったおもちや石けんなどの名物も先生に差し上
げられると思います。
これからこの旅のスケジュールについて説明します。
初日目は午後八时半に台北駅の南出口で待ち合わせします。九时过ぎに电车に乗
って、午後二时までに台东駅に到着します。そしてフェリーに乗り换えて、三时间
半くらいを挂かって緑岛に到着します。緑岛で夕食を取ってから温泉に入ります。
二日目は朝八时に朝食を取ってから、船で海に出て鱼钓りします。午後二时から
ダイビングします。夕食は鱼钓りでとったお鱼です。夜にスクーターで緑岛を巡り
ます。
三日目はお昼までは自由时间なので、この时间帯で皆さんがお土産が买えます。
午後二时にフェリーに乗って台北へ戻ります。皆さん、いかがですか。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.20.140.247
※ 编辑: ikou 来自: 61.20.140.247 (03/15 17:16)
1F:推 first1:这篇改的不错!! 03/16 11:01