作者bc13 (大脑)
看板NIHONGO
标题[翻译] 火象星座运势 (3/15)
时间Sun Mar 15 10:57:21 2009
牡羊座
整体★★☆☆☆ 不要只追求表面的虚华,今天是要充实内涵的一天
爱情★★☆☆☆ 小心有把想法往肚里吞的倾向
金钱★★★☆☆ 好好爱惜金钱,在使用上即使稍嫌小气也没关系
工作★★★★☆ 对於上级的要求,不要反抗而试着去实行或遵守,也许会是个转机也
说不定
全体运 上辺の幸せだけではなく、内面の充実を求めている日
ラブ运 内にばかり想いを秘めていてしまう倾向にあるので注意
金运 せこいくらいでOK、お金は大切に使うよう肝に铭じて
仕事运 长いものに巻かれてみても、时には良いと思えるかも
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=aries
狮子座
整体★★★☆☆ 想作的事情一大堆,要决定先後顺序也是一件麻烦事
爱情★★★☆☆ 小心缺乏自信的态度会让恋爱运下滑
金钱★★★★☆ 今天说不定在财运方面会有喜不自禁的上升喔!
工作★★★☆☆ 如何不将他人的标准套用在自己的身上,是重要的课题
全体运 やりたいことがたくさんあって优先顺位をつけるのも大変
ラブ运 自信なさげな态度は、运势をダウンさせてしまうので注意を
金运 嬉しくてたまらないほど、マネー运が上昇していくかも
仕事运 他人は他人、自分は自分とわりきることが今は大事
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=leo
射手座
整体★★★☆☆ 有预感今天会是充满自信,朝着目标努力的一天
爱情★★★☆☆ 现在的你,试着用
较轻松但正面的态度去接受这恋情
金钱★★★★☆ 如果有大款项的买卖,请考虑再三比较好
工作★★★★★ 今天冥冥中似乎会有幸运从天而降,不断涌出的好运道
将使你喜出望外
全体运 目标に向かって顽张れる、自信あふれる一日の予感
ラブ运
もう少し軽く、恋爱を受け止めた方が良いときもあるかも
金运 大きな买い物は、即决はしないほうが今は良いかも
仕事运 天から幸运が降って涌きそうな星回り、タナボタの予感
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=sagittarius
もう少し軽く、恋爱を受け止める
这句有点矛盾XD
请板上大大能指点小弟迷津<(_ _)>
--
★benten ...大脑,你还是劝劝老爹吧
★bc13 谁是大脑啊...请叫我 杀手bc13
★benten 你到底在干什麽啊...13是什麽意思?
★bc13 不详的象徵,今年已经被女人甩了13次...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.71.94.5