作者johanna (HANA)
看板NIHONGO
标题[翻译] 土象星座运势 (3/8)
时间Sun Mar 8 10:16:42 2009
牡牛座
全体运 朝寝坊に要注意、目覚ましは多くかけておくとグッド
ラブ运 余计なおしゃべりや発言は、异性の前では控えること
金运 きちんとお金について考えれば、道は空けていく暗示
仕事运 外国语の必要性を、痛いくらい感じることがあるのかも
金牛座
整体★★★ 要注意别赖床,多放几个闹钟吧。
爱情★★★★ 在异性面前要小心别太多话或失言。
财运★★★★ 认真思考金钱的事就能畅行无阻。
工作★★★ 可能会沉痛感受到外文的重要性。
乙女座
全体运 グループ行动にツキあり、仲间を大切にするようにして
ラブ运 恋爱マニュアル本を参考にして、恋をうまく进めてみては
金运 経済的に不安定で、心配の种が増えることもありそう
仕事运 家庭と仕事との板ばさみでは、ほとほと疲れてしまいそう
处女座
整体★★ 团体行动能带来好运,要多多重视夥伴。
爱情★★★ 试试看参考恋爱教学书籍让恋爱顺利进行吧。
财运★★★ 经济上的不稳定会让操心的理由增加。
工作★ 可能因家庭和工作感到左右为难而疲累不堪。
山羊座
全体运 自分の価値観を他人に押し付けることがないようにして
ラブ运 恋人同士なら、原点に立ち返ることが大事かも
金运 収支のバランスが悪く、マネー运はダウンの兆しあり
仕事运 暗い表情では、ますます运势はダウンするので注意
魔羯座
整体★ 注意不要强迫他人接受自己的价值观。
爱情★ 试着跟恋人回归原点也是很重要的。
财运★★ 星相显示收支不平衡,财运下降。
工作★★ 黯淡的表情会让运势更加低落,要多注意。
(From:MSN占星 http://fortune.jp.msn.com/west/horoscope.aspx)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.232.207
1F:推 cloud7515:总计六颗星 难得出太阳却不敢出门了 囧 03/08 10:23
2F:→ johanna:不准啦不准啦~~ 前天满天星还不是一样衰 = = 03/08 10:30
3F:推 p4957:外国语.....是英文吗....囧 03/08 10:50
4F:推 osuki:畅行无阻喔喔喔喔 03/08 14:05
5F:推 jasonmasaru:一直很想说,我一直觉得这很准。摩羯这四点全命中... 03/08 14:09