作者johanna (HANA)
看板NIHONGO
标题[翻译] 土象星座运势 (3/4)
时间Wed Mar 4 10:36:01 2009
牡牛座
全体运 视野が狭くなりがち、凝り固まった志向は改めるべき日
ラブ运 あなたが理性を失くしたら、恋は消えうせてしまうかも
金运 好きなことには、お金をいとわなくなりそうな要注意日
仕事运 时间の大切さを、谁よりも実感することになりそうな日
金牛座
整体★★★ 视野有变窄倾向，应该改变过去执着的志向。
爱情★★ 若是失去理性，恋情或许也会随之消散。
财运★★★ 要注意为了喜欢的事物投下钜款的日子。
工作★★★★ 会比任何人都能体会时间宝贵的一天。
乙女座
全体运 美しい思い出に浸っていると嫌なことも忘れてしまうかも
ラブ运 人の恋路は邪魔をせず、温かく见守ってあげるようにして
金运 光热费がシェイプできないか、あれこれ研究してみては
仕事运 内面ドキドキしていても、顔には出さないほうがよし
处女座
整体★★ 沉浸於美好回忆或许就能忘了不愉快的事。
爱情★★★ 不要阻挠别人的恋情，体贴地在旁守望吧。
财运★★★ 试着研究一下怎麽减少电费瓦斯费吧。
工作★★★★ 就算内心惊惧惶恐也别表现出来比较好喔。
山羊座
全体运 おしゃべり好きな同僚などにつかまると计画が崩れそう
ラブ运 恋人候补の异性と、趣味を通して知り合う可能性あり
金运 お金の运用は、头をフルに使ってこそ成果が得られそう
仕事运 理想を追い求めることを忘れず、日々迈进するように
魔羯座
整体★★★ 若被多话的同事逮到，可能会让订好的计画告吹。
爱情★★★ 可能跟情人候选者藉着共同兴趣而结交。
财运★★★★★ 只要肯用心思考，就更能有效地使用金钱。
工作★★★ 不忘自己追求的理想，每天持之以恒地迈进吧。
（From：MSN占星 http://fortune.jp.msn.com/west/horoscope.aspx）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.237.73
※ 编辑: johanna 来自: 118.166.237.73 (03/04 11:44)
1F：推 osuki:要努力存钱不能乱花= =+ 03/04 11:48
2F：推 baldy:处女座工作运的ドキドキ应该是指吓出冷汗那种心惊胆战啦 XD 03/04 11:50
忘记是工作运了嘛.....Q_Q
※ 编辑: johanna 来自: 118.166.237.73 (03/04 11:51)
3F：推 baldy:啊，这是四颗星的，那可能是指对升官或加薪的期待？（汗） 03/04 11:52
4F：→ johanna:.......不想改了（溜） 03/04 11:52
5F：推 Maisakura:超准的!! 我今天花了四百五去买同人本= = 03/04 12:01
6F：推 cloud7515:今天把DMD2000 2812机台搞爆了.... 03/04 14:27