作者Nikando (ほっちゃんど出会った)
站内NIHONGO
标题[翻译] 风象星座运势 (2/25)
时间Wed Feb 25 01:43:14 2009
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscope.aspx
昨天因为突然学校有事
一忙就忙了10几个小时...
------------------------------------------------------------------------------
双子座的运势
全体运 ★☆☆☆☆ 想放松一下的话读书是最好的 试着读完长篇小说看看
爱情运 ★☆☆☆☆ 就算是跟没兴趣的异性的谈话 也是要好好的对答才行
金钱运 ★★☆☆☆ 对於便宜的商品 似乎已经没办法从中获得满足感了
工作运 ★★☆☆☆ 要作的事堆的像山一样高 似乎也会加很多班这样的忙碌期的预感
全体运 気晴らしには読书がイチバン、长编小説を読破してみて
ラブ运 つまらない异性の话にも、きちんと対応してあげること
金运 安い商品では、もはや満足度は得られなくなっていそう
仕事运 やることが山积み、残业も多くなりそうな繁忙期の予感
------------------------------------------------------------------------------
天秤座的运势
全体运 ★★★★☆ 不要回到没有兴趣的地方转而走出去试试看如何
爱情运 ★★★☆☆ 屋外是你的幸运地点 突然爱情就从天而降也是会有的喔
金钱运 ★★★☆☆ 明明是自己的钱 却为何会有不能自由使用的压力在勒
工作运 ★★★☆☆ 玩过头的代价就是 工作对你的反扑
全体运 気乗りしない场所にもとりあえず出向いてみてはいかが
ラブ运 屋外がラッキープレイス。突然恋が舞い降りることもあり
金运 自分のお金なのに、なぜか自由に使えないストレスあり
仕事运 游びすぎたツケは、仕事に跳ね返ってきそうなとき
------------------------------------------------------------------------------
水瓶座的运势
全体运 ★★☆☆☆ 不要太过於对预定的事情钻牛角尖 轻轻松松的规画就好
爱情运 ★★★☆☆ 对於爱情的烦恼 跟长辈讨论并寻找其解答也不错
金钱运 ★★★☆☆ 金钱计画以长远的眼光来考虑的话运气会上升喔
工作运 ★☆☆☆☆ 对於很烦人的事情 不要一头就栽进去也许是最好的选择也说不定
全体运 予定は诘め込みすぎないよう。余裕ある组み立てをして
ラブ运 恋の悩み相谈は、年长者に打ち明けてみるといいかも
金运 マネープランは、长い目で见て考えることで运気アップ
仕事运 烦わしいことには、首を突っ込まないことが一番なのかも
------------------------------------------------------------------------------
今天的运势我还是深有同感.....
明明就是自己拼死拼活赚来的钱
为什麽却要担心这个担心那个的 结果什麽都不能花
不过另外的那个..... 看来今天我要来到处跑跑XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.31.188
1F:推 osuki:从天而降喔XD 02/25 10:06
2F:推 raiyu:意思说还是改天再作实验吗 原本就再犹豫要今天作还是改天 02/25 12:14
3F:推 johanna:请各位同学把这单元视为语言研讨会而非星座节目...||| 02/25 12:16
4F:推 osuki:花花大师要开始卖貔貅了吗XD 02/25 13:32