作者awan0913 (梦见心地)
看板NIHONGO
标题[文法] 用「は」?用「が」?之补充说明
时间Tue Feb 3 21:11:36 2009
图文好读版:
https://www.achelink.com/ha-ga-no-chikai/
上一篇我们谈到了「は」与「が」的基本用法,
不过在下列的情况下,必须要使用「が」,
有哪些情形呢?请看~
★表示「有没有」:
时间があります。 (有时间)
お金がありません。(没有钱)
★表示「擅不擅长」:
料理が上手です。(擅长料理)
英语が下手です。(不擅长英语)
★表示「喜不喜欢」:
牛肉が好きです。(喜欢牛肉)
お酒が嫌いです。(讨厌酒)
★表示「知不知道」:
日本语が分かります。 (知道、了解日语)
フランス语が分かりません。(不知道、不了解法语)
★表示「情意」:
毛虫が怖いです。 (害怕毛毛虫)
故郷が懐かしいです。(怀念故乡)
★表示
「希望、慾望」:
ケーキが食べたいです。(想吃蛋糕)
お金が欲しいです。 (想要钱)
★表示「能力」:
运転ができます。(会开车)
山が见えます。 (看的见山)
★自然现象、社会现象、生理现象:
雨が降っています。(正在下雨)
交通が便利です。 (交通方便)
喉が渇きました。 (口渴了)
★「大主语」用は,「小主语」用が:
あの人は背が高いです。(那个人身高很高)
日本は街がきれいです。(日本的街道很乾净)
★修饰子句的主语用が:
桜が咲く时。(樱花开花时分)
头が一番いい人は谁ですか?(头脑最聪明的人是谁呢)
--
日语学习、日本旅游、日本五花八门
「阿哲的日本语教室」:
https://www.achelink.com/
fb专页:
http://www.facebook.com/japanclass
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.109.22
1F:推 moocowmomo:这两个真要说明还真的有点难 02/03 22:46
2F:推 kinkikii:没错,除了最後三个外,其他句如果有前後文,都可能用は~XD 02/03 23:31
3F:推 otis000:其实就是大小主语的分别 只是大的一般都被省略掉了 02/03 23:31
4F:→ otis000:配合文章 语气 情境的话 要用は也是可以 02/03 23:32
5F:推 Hakanai:が 是提示主词的性质... 02/03 23:33
6F:→ Hakanai:は 强调主词性质、对比其他性质或否定语气 02/03 23:35
7F:推 bb333:は的重点在後面 が的重点在前面 02/04 11:21
8F:推 Capko99:详参axislion文章 #18Z6Z60g 02/05 12:30
9F:推 lovehan:有没有办法用英文来明显区分这两者的差别...? @@" 02/06 07:17
10F:推 nakadachi:axislion引用的说法是目前日本语学的主流"三上语法" 02/08 15:54
11F:→ nakadachi:我认为台湾的日语教学必须开始尝试性的引入三上语法 02/08 15:55
12F:→ nakadachi:用以取代陈旧的学校语法 02/08 16:05
13F:推 nakadachi:而所谓的"强调前面/後面"的说法 明显不如三上 02/08 16:07
※ 编辑: awan0913 (218.164.108.186 台湾), 05/18/2020 20:23:44