作者wildphoenix (笨小孩)
看板NIHONGO
标题[チャ] ミニディベートで日本语を勉强する
时间Mon Dec 29 22:47:25 2008
先周会话の授业はミニディベートでした。
ディベートって、
あるテーマに対して賛成と反対の理由を出し合って讨论することです。
台本もないし、相手の台词も分らないし、全てはアドリブです！
今までの练习と全然违うものです！
（今までの练习はテーマを选んで、二人で会话练习して、そして発表します。）
発表の前考える时间があったけど、発表の时自分の意见を灭茶苦茶に言っちゃた。
すごく难しだった！
一番难しいのは
相手の话によってデメリットを探して、すぐ反论のメリットを言うことです。
母语の中国语で难しくないが、日本语で大変です。
ものすごく紧张だった。
でもね、本当に日本人と话すチャンスがあったら、よく考える时间がないでしょう。
こんな练习もいい忘れにくい経験だと思います。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.216.211
1F：推 willy:うぉ...むずかしそうな... 12/30 00:04
2F：推 burnburn:へぇ...ぼくもやってみたいなあ... 12/30 22:12
3F：推 womige:先周あたしもやったよ とても难しかった！ 12/30 22:46
4F：推 KENTKENTKENT:灭茶苦茶に言っちゃた在这里的意思是*胡乱发言吗?! 01/03 19:13