作者zephyr0315 (泫瀹)
看板NIHONGO
标题[チャ] もうすぐお正月ですね
时间Mon Dec 29 18:28:14 2008
もうすぐお正月ですね。
日本人の先生にどのような年贺状を书いて送ったらいいのかちょっと悩んでます。
この掲示板にくるみなさんは、
ルリと同じお悩みがありませんか。
もう、ただ「あけましておめでとう」とか书いたら、
足りないような気がしますね。
今年、日本人のお友达や先生に年贺状を送る方、
手をお挙げくださ～い。
「あけましておめでとう」以外に、みなさんは何を书きますか。
是非、お教えくださいね。
きっと参考になると存じますから。\(〞0〝*)/
また、何かアドバイスいただければ、うれしいですぅ。 ☆(*^ ．^)／☆
--
忘れようとすればするほど、
人は忘れられなくなる动物である。
『冷静と情热のあいだ Blu』
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.197.16
1F：推 osuki: / 12/29 18:33
※ 编辑: zephyr0315 来自: 118.169.197.16 (12/29 18:46)
2F：推 flamer:教え"て"ください？ 12/29 18:48
3F：推 orangenosea: <( ＞﹏<)╱ 12/29 19:00
4F：推 baldy:一年间、相手に関系ある事柄の変化や自分の近况とかかな。 12/29 19:16
5F：推 baldy:まあできるだけ短くまとめるよ。长文になるのはちょっとな.. 12/29 19:19
6F：→ zephyr0315:そうですか。短くまとめたほうが。勉强になりました。 12/29 20:44
7F：→ zephyr0315:でもやはり难しいですね。私だってうるさくて…XD 12/29 20:45
8F：推 Freedy:お教えください 是敬语 12/29 23:26
9F：→ zephyr0315:やっと书き终わった～！もう やった\(〞0〝*)/ 12/30 00:14
10F：推 flamer:どうも(￣口￣)||| 12/30 01:32