ヤフオクで「ジョジョの奇妙な冒険」全话を ZIP で贩売している辈が… 2 ch で祭りに 有人在雅虎拍卖上面以 ZIP 的形式贩卖全套的「JOJO 冒险野郎」， 这个行为使得 2 ch 大批此事。 新闻来源请看↓ http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/news/1229010475/ 观看 2 ch 留言请看↓ http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1199847.html どれだけ単行本よりファイルの方が良いか説明させていただきます。 让我来说明为什麽比起单行本，档案比较好的理由。 ファイルの方が断然良い!!色々な理由があります。 档案当然好很多，理由有很多个。 一つ目は 単行本だと63册分のスペースを使う事 それに対しこれだとPCに保存されるので汚れる事も、なくす事も、 スペースも使いません！！ 第一个是，单行本的话会占用六十三本的空间， 比起这个，使用档案的话，因为是保存在电脑里面， 所以不会有脏掉，不见，或是占空间的问题。 二つ目は【素早い！！】 これはどう言う意味かと言うと本が来る事がです。 単行本だと振込みしてから発送して何日かしてやっと届きます。 だけどこっちは振込みしてもらって确认したらすぐにメールで送ります！ 确认は単行本の方もするのでこちらの方が断然早い!! 第二个是，非常快。 什麽很快呢，收到书的速度很快的意思。 单行本的话确认收到钱了以後才会送出，送出之後过了几天才会到。 但是档案的话，只要确认你送出了，就马上能用电子邮件寄送给你， 单行本的部分也会作确认，所以比起单行本档案还快很多。 (↑说真的我不太能理解这句到底要干麽的，所以随便翻... 他这句日文想表达什麽我无法理解。) 三つ目は【情报】 勘が良い人はわかっていると思いますが、単行本だと送ってもらうのに 『住所、电话番号、本名』などを出品者に教えなければなりません。 だけどこっちは 『住所、电话番号、本名』全て必要ありません!!! 必要なのはメールアドレスだけ！ 第三个是情报。 聪明的人大概已经知道了，单行本的话因为要邮送，所以需要把自己的住址， 电话，本名等资讯告知出品的人，但是档案的话， 住址，电话，本名等资讯完全不用，只需要电子信箱就好。 有・图・有・真・相 http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f69385864 ══════════无责任发言══════════ 这位老兄是某购物台派来日本的卧底? "我们的笔记型电脑 40 G 的硬碟，装了 30 G 的东西，重量一点都不会变哟!"这样? 听说 63 本总共约 2.5 G 现在普遍的免费信箱能收的档案上限没记错的话为一封 20 MB 左右 所以单纯计算 2500 MB / 20 MB = 125 (封) ...................................................好没效率 他寄得不累我收的都累了 另外附上 2 ch 住民的留言 ╭═══════════════════════════════════╮ ║425 名前： さといも(长崎県)[sage] 投稿日：2008/12/12(金) 01:20:52.38 ║ ║ID:N68Fvp/v ║ ║警察「今までどれくらい出品したのかね？」 ║ ║wat******* 「おまえは今までに食べたパンの数を覚えているのか？」 ║ ╰═══════════════════════════════════╯ 这件事件的当事人的底细 在 2 ch 讨论串已经被挖光光了 听说是国中生.. 如果想进一步了解这位出品人有多痛的话 可以去 2 ch 讨论串逛看看 因为 2 ch 的住民们已经很亲切的将这位出品人的事蹟给挖出来了... -- 优しさだけじゃ 爱 は夺いきれない --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 133.78.190.65 嗯..比较不能理解的是为什麽他要放这句而已 前面那句已经有讲到收到钱了就会送出的事情 因此已经有"确认"的这个意思存在了 总觉得实在没有加上後面那句的必要 很像同一件事情讲两次的感觉... ※ 编辑: herospeed 来自: 133.78.190.65 (12/13 11:36)