西武は统一と决胜戦へ　ＳＫまさかの败戦／アジアシリーズ 11月15日21时25分配信 サンケイスポーツ SK阴沟里翻船 西武决胜迎战统一 / 亚洲职棒大赛 11月15日21时25分发布 产经运动新闻 　アジア４カ国・地域のプロ野球リーグの覇者による王者决定戦「アジアシリーズ２０ ０８」は１５日、东京ドームで２试合が行われ、西武と统一（台湾）の决胜进出が决ま った。 在四个国家各自的棒球联盟获胜的球队内, 再一次比出全亚洲最强球队的「2008亚洲职 棒大赛」於15日在东京巨蛋举行, 依照比赛结果, 由西武及台湾的统一狮角逐冠军宝座. 　第１试合で日本势として大会４连覇に挑む西武が天津（中国）に１６－２で大胜。ナ イターで行われた统一－ＳＫ（韩国）は统一がＳＫに１０－４で逆転胜ちした。この结 果、西武、统一、ＳＫが２胜１败で并んだが、失点率で西武と统一が决胜进出となった。 在第一战代表日本职棒联盟, 以四连霸为目标的西武狮以 16- 2 的比数大胜中国的天 津队; 另外在晚上的赛程由韩国SK对上统一, 最後统一演出了 10- 4 的逆转胜. 从结果 来看, 虽然西武, SK , 统一并列二胜一败, 但比较起失分率, 最後以西武和统一分别晋 级决赛. 　统一は刘芙豪の２本塁打など计４本塁打で１０得点。一方ＳＫは投手阵が乱れて八回 に４失点し失点率の差で２年连続の决胜进出を逃した。 统一在此役共计有四支全垒打, 包括刘芙豪贡献的两支, 一共攻下了十分. 相较之下SK 由於投手群不稳, 在八局时的失分达到四分, 更因此失去了连续两年晋级决赛的机会. 　决胜戦は１６日午後２时から东京ドームで行われる。 冠军赛将会在日本时间16号下午两点开始, 於东京巨蛋举行. -- ★benten ...大脑,你还是劝劝老爹吧 ★bc13 谁是大脑啊...请叫我 杀手bc13 ★benten 你到底在干什麽啊...13是什麽意思? ★bc13 不详的象徵,今年已经被女人甩了13次... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.80.132 ※ bc13:转录至看板 YAKYU 11/16 11:09 ※ 编辑: bc13 来自: 218.169.80.132 (11/16 11:11)