作者herospeed (タシロス・シェン)
看板NIHONGO
标题[痛い] 大日本帝国の再临
时间Sun Oct 19 13:58:54 2008
「大日本帝国の再临だ!」洋ゲー「Red Alert3」に韩国が猛反発
「大日本帝国在次降临了!」韩国排斥外国游戏「Red Alert3」
新闻来源请看↓
http://rass.blog43.fc2.com/blog-entry-2962.html
观看 2 ch 留言请看↓
http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1184580.html
「Electronic Arts(以下、EA)」のRTS「Command & Conquer:Red Alert 3」に
登场する「旭日旗」に猛反発しているようです。
在 Electronic Arts (以下略称 EA )的 RTS 「Command & Conquer : Red Alert 3」
里面豋场的「旭日旗」好像遭到强烈的排斥。
元记事を要约すると「Red Alert3」には「Empire of the Rising Sun」という
新势力を登场させて、日本帝国主义の象徴である
「旭日昇天旗(旭日旗を韩国ではこういってます)を使っており、
まさに日本帝国そのものである。
原本的报导的概要是,在 Red Alert3 里面出现了一个叫做 Empire of the Rising Sun
的新势力,使用着代表着日本帝国主义的象徵的「旭日升天旗」,
就如同代表着日本帝国一样。
前作の「Red Alert2」は韩国で50万枚も売れているのにもかかわらず
韩国へ全然配虑していなため韩国のゲーマー达は怒っている。
韩国的玩家表示,即使前一个作品 Red Alert2 在韩国达到 50 万的销售量,
却完全没有考虑到韩国的立场。
韩国のみならずアジア全体が「旭日昇天旗」を登场させたことに忧虑するだろう
と言った内容です。(以下省略)
这个报导的内容,大约是在讲担心不止是韩国,而是整个亚洲都会担忧
游戏里面出现的「旭日升天旗」。
══════════无责任发言══════════
之前听说上帝有韩国血统
这麽伟大的大韩民族最近坏习惯又开始了吗
喜欢找日本麻烦是无所谓啦
不过也没必要只要出现日本两个字
就歇斯底里像发了疯一样的抗议吧
伟大的大韩民族在 2002 年世界盃的那些过分的行为举止
都没什麽人在计较了
喜欢偷人家文化的行为
大家也是睁一只眼闭一只眼
全世界你们最厉害就好啦
所以不要为了这件事情歇斯底里好吗
日本已经很让步了喔
历史都过了这麽久了还咬着日本不放是干麻..
而且这件事情也轮不到韩国来抗议
要也是日本先抗议阿...
另外附上 2 ch 住民的留言
╭═════════════════════════════════════╮
║182 名前: ひよこ监定士(大阪府) :2008/10/18(土) 08:58:09.54 ID:mQEtMaYq ║
║なぜか外人が日本の军队作るとでっかいロボットが出てくるんだよな。 ║
║ ║
║191 名前: 初心者(九州) :2008/10/18(土) 09:00:40.73 ID:tXfQsWPf ║
║>>182 ║
║スシ、サムライ、ニンジャ、ロボットの国だからな ║
║ ║
║そのうち侍と忍者をゴッチャにして ║
║寿司をエネルギーにして动く巨大ロボでも ║
║登场させてくれるさ ║
╰═════════════════════════════════════╯
另外
强烈推荐去 2 ch 留言的连结看一下
里面有很多红色警戒 3 里面出现的脚色设定图
有些设计的很有趣
然後虽然有些图是来乱的
不过有看留言的人请喵一下 302 贴的人类进化意示图
日本的进化论真的很白痴XD
--
╰╬═══╬╯╭══════╮
╭═╬═╮ ═╮║╭═╭╩╯
║ ║ ║ ╭╩╬╩╮╰╮
║ ║ ║ ║ ║ ║╭╯
╰╩═╬═╩╯ ╰═╬═╯╰╦╮
╰═╯═╯ ══╬══ ╰
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.130.147.160
1F:推 ni76:是挺讨厌韩国人 但是听说之前那些风波就是捏造的0.0... 10/19 14:11
2F:→ ni76:像是豆浆 还有黄帝 好像是中国那边有人捏造的假消息... 10/19 14:12
3F:→ ni76:それでも......韩国人が大嫌いXD 10/19 14:13
4F:推 coreytsai:做生意就是要考虑到国情 一味抱怨顾客是要怎麽做生意? 10/19 14:17
5F:推 gterrywin222:韩国连有名的钢弹都可以先盗再说是自己的,然後南韩 10/19 14:58
6F:→ gterrywin222:的法院还判日本原厂不得使用"钢弹"来注册,因为盗版 10/19 14:59
7F:→ gterrywin222:商已经注册了= =超无言的,偷人的还说东西是自己的 10/19 15:00
8F:推 TwinA:不只韩国,中国大陆也是这样对待某精品品牌喔 10/19 18:25
9F:推 eggroll:我是觉得这种事怪不得韩国人敏感,某种程度而言是同理心的 10/19 20:04
10F:→ eggroll:问题,就像纳粹标志之於犹太人、欧洲人。确实不必盲目地反 10/19 20:05
11F:→ eggroll:日,但是局外人对於过去的历史加诸於他们精神上的可能痛苦, 10/19 20:06
12F:→ eggroll:真得还是旁边看看就好,不要加入两边的论战比较好 10/19 20:08
13F:推 luxylu:韩国都快破产了还这麽嚣张 10/20 08:54