作者herospeed (タシロス・シェン)
看板NIHONGO
标题[痛い] 今日の痛いニュース
时间Sun Sep 28 13:45:39 2008
ソマリア海贼がウクライナ船を乗っ取り,
T-72 型戦车30台をゲット
索马利亚的海盗抢夺了乌克兰的船,
夺取了 30 台 T-72 型战车
新闻来源请看↓
http://www.cnn.co.jp/world/CNN200809260013.html
观看 2 ch 留言请看↓
http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1178282.html
キエフーーウクライナ外务省は 25 日,アフリカ东部のソマリア冲で
25 日午後,ウクライナ企业が运行する船舶が海贼に乗っ取られたと述べた.
位於基辅的乌克兰外交部在 25 日,发表了由乌克兰的企业所负责的船舶,
在 25 日下午,於非洲东部的索马利亚湾被海盗夺取的事实。
积み荷については触れなかったが,ロシアのインタファクス通信は
消息筋の情报として T-72 型戦车 30 台と関连备品と报じた.
关於船上的物品并没有提及到,但是根据俄国 Interfax 报导局的情报,
船上装了 30 台 T-72 型战车,以及相关的物品。
同戦车の所属国は不明.
那些战车的所属国不明。
ウクライナ外务省によると,被害の船舶はベリーズ船籍で,
乗组员は计 21 人.
根据乌克兰的外交部的情报,被夺取的船舶是贝里斯所属,
船员 21 名。
ウクライナ人が船长を含め 17 人,ロシア人 3 人にラトビア人 1 人となっている.
包含船长的 17 名乌克兰人,俄国人 3 名,以及拉脱维亚人 1 名。
武装した海贼がボート 3 只に分乗,同船舶を包囲したという.
武装後的海贼分成三条船,将受害的船舶包围。
ソマリア冲は世界最悪の海贼多発地域.
索马利亚湾是世界上最糟糕的海贼出没地区。
乗っ取った後,ソマリア领海に逃れ,身代金を要求するのが手口となっている.
依照他们的做事方法,抢夺之後,他们会逃往索马利亚领海,然後要求释放金。
══════════无责任发言══════════
现在真的是 21 世纪吗?
还是在拍加勒比海盗阿?
重点是船上装了 30 台战车都能抢下来
是乌克兰的企业没做好防护措施
还是那群海盗其实是特种部队出身的?
附上 2 ch 住民的留言
因为只是要把留言贴上来
所以网址的部分没有做缩短网址的处理
╭══════════════════════════════════════╮
║107 名前: 船长(関东地方)[] 投稿日:2008/09/27(土) 01:52:31.86 ID:kiQ8Jc/m0 ║
║まて、韩国が駆逐舰を送るみたいだぞ ║
║ ║
║ソマリア海贼出没地域…駆逐舰「李舜臣」送る ║
║政府が、海贼が频繁に出没するソマリア海域に海军の舰艇を派兵する案を推进中で ║
║あることがわかった. ║
║ソマリア海上では10日、韩国人8人が乗った货物船「ブライトルビー」号が海贼 ║
║に拉致されたのをはじめ、毎年、韩国船舶が拉致されている. ║
║ ║
║この関系者は「ソマリアの海上に送る舰艇は忠武(チュンム)公李舜臣(イ・スン ║
║シン)舰级(KDX-Ⅱ、5500トン)水准になるものとみられる」とし ║
║「舰艇には韩国船舶が拉致される状况が発生する场合に备えて海军特殊部队である ║
║UDT(水中爆破チーム)队员と高速モーターボード・ヘリコプターなどを搭载す ║
║ると闻いている」と述べた。 ║
║派兵される舰艇は年间3~6カ月交代の方式を取るということだ。 ║
║
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=105172&servcode=200§ ║
║code=200 ║
║ ║
║116 名前:五十代(関东・甲信越)[] 投稿日:2008/09/27(土) 01:57:00.24 ║
║ID:aV8k+KD9O ║
║>>107 ║
║送るはずが赠ることにならないといいがな ║
║ ║
║118 名前: 毎日新闻配达(神奈川県)[] 投稿日:2008/09/27(土) 01:57:36.38 ║
║ID:H/xx6pdz0 ║
║>>107 ║
║贵重な军舰が ║
║ ║
║125 名前: 红茶监定士(福冈県)[sage] 投稿日:2008/09/27(土) 01:59:52.39 ║
║ID:PQoPz6uG0 ║
║>>107 ║
║「ワレワレも海贼の仲间に入れるニダ」 ║
╰══════════════════════════════════════╯
「パンにハムに挟むニダ?」
「うまそうニダ」
--
═╦╯ ║ ║╰╦═╩═╦╯═╮╭╬═══╬╮
═╬═║ ║ ║╭╬═╩═══╩═ ╰╠╬═══╬╣
╭╬╮╰╮║╭╯║║╠═════╣═╮╭═════╯
║║║ ╭╯╮ ║║╰═════╯ ╰╠╦╦═══╯
║║║╭╯ ╰╮ ║╭║╰╮╰╮ ╭║║╰═╮═╯
╯║║╯ ╰ ╯╯╰════╯═╯╯╰╯ ╰═╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.130.147.160
1F:推 coreytsai:应该是"李舜臣" 09/28 14:07
喔喔..的确是XD
改好噜!
※ 编辑: herospeed 来自: 122.130.147.160 (09/28 14:09)
2F:推 wondering:赎金应该比释放金通顺一点 :) 10/03 14:33