作者wcc960 (wcc)
看板NIHONGO
标题Re: [资讯] 2007年流行语大赏揭晓
时间Tue Dec 4 00:51:37 2007
印象中前面有网友解释过
以下简单说明一下
: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071203-00000006-maiall-soci
: http://u-ryukogo.jp/award.html
: 括弧内是受赏者
: 大赏
: 「ハニカミ王子」(石川辽)
微笑王子,石川辽是今年5月突然窜起的现役高中生职业高尔夫新星
(史上最年少日职高球巡回赛冠军)
从此各大媒体开始一窝蜂追逐他,并给了他这个封号
: 「(宫崎を)どげんかせんといかん」(东国原.宫崎县知事)
宫崎方言
=(宫崎を)どうにかしないといかん 不好好做些什麽不行
艺人出身的东国原知事,在就职演说中俗又有劲的一句话
: TOP10
: .ハニカミ王子 (石川辽)
: .(宫崎を)どげんかせんといかん(东国原.宫崎县知事)
: .大食い (ギャル曽根)
大胃王,今年在电视圈很红的小女生大胃王辣妹曾根
: .(消えた)年金 (桝添要一.厚生劳动大臣)
今年政坛的头条话题
因为资料更新疏失而把一大票日本民众过去缴交国民年金的记录全部搞丢
导致成千上万人老後可能没有年金可领
厚劳省和社会保险厅都被骂得满头包
桝添要一则是前安倍内阁派任负责收拾这个烂帐+挡媒体炮火的阵前大将
: .食品伪装 (无)
今年如病毒一般漫延日本全国的食品标示伪造事件
北海道可乐饼、白色恋人、秋田比内土鸡、不二家、日本麦当劳、Mister Donuts
横滨崎阳轩、伊势名产赤福饼、御福饼、太阁饼、大阪老店船场吉兆、宫崎鳗鱼
鹿儿岛山形屋......无论情节轻重通通被抓到
至少有27个都道府县发生类似案件
: .そんなの関系ねぇ(小岛よしお)
搞笑艺人小岛よしお的招牌梗
: .钝感力 (渡边淳一)
渡边淳一的畅销书
: .どんだけぇ~ (IKKO)
"どれだけ"的语气再加重,"どれだけ....なんだよ"
类似 "太夸张了" "不会吧" "那有这种事"....之类的意思
原本据说是新宿二丁目的同志用语
因为"跨性别风"艺人IKKO经常在节目中使用而风行起来
现在变成年轻人(尤其高中女生)的口头禅
: .ネットカフェ难民(川崎昌平)
因为没有住处、固定收入或其它理由,24小时都待在网咖里头渡日的年轻人
川崎昌平则是一名曾以自己一个月的亲身经历
写下同名书籍"ネットカフェ难民"的作者
(但词不是他发明的)
: .猛暑日 (泷泽宁和・埼玉县熊谷市直实商店会会长)
日本气象厅为对应年复一年气温升高的现象
於原本30度以上称为「真夏日」之上,新增气温达到35度以上的「猛暑日」
熊谷市就是今年夏天被测出全国最高温的地点(与岐阜县多治见市共同)
白天气温达到40.9度
成为日本媒体报导酷暑新闻时最爱用的背景画面
--
个人新开的网志,放一些跟日本有关的闲谈
还请恭候各位网友的指教....m(_ _)m
http://www.wretch.cc/blog/wcc960
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.3.149
1F:→ tinybaby:很有趣^^ 12/04 01:56
2F:推 woof:推~谢谢你的讲解 12/04 02:39
3F:推 PrinceBamboo:推!感谢说明 12/04 12:39
4F:推 kitsunesaru:感谢解说^^ 12/04 12:52
5F:推 Dango:辽くん真的好可爱 >///< 12/04 15:18
6F:→ vagueterror:桝添也是骂安倍骂最凶的自民党人 12/04 20:24
7F:→ vagueterror:另外,今年真的好热,40.9那天我真的以为我要被热死了 12/04 20:25