作者TonyDog (vivre simplement)
看板NIHONGO
标题[名言] 每日一句
时间Mon May 22 03:09:57 2006
今日の名言
打者とケンカしているという感じです。
それくらい相手に対して牙をむく気持ちでやっています。
（松坂 大辅 西武ライオンズ 投手）
--
牙をむく：结面腔。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 82.123.152.106
1F：推 dickyman:推一个Baby face... 05/22 03:17
2F：推 ronale:结面腔是...? 05/22 04:38
3F：推 dickyman:闽南语所指的装腔作势. 05/22 04:45
4F：推 mimicolin:结面腔感觉像"有点装模作样地摆个臭脸"吧~ 05/22 09:06
5F：推 dickyman:对 是摆臭脸...楼上一语惊醒梦中人... 05/22 13:23
6F：推 TonyDog:像要跟对方打架，摆出一副很凶的样子，想在气势上压倒对方 05/22 14:45
7F：推 skiryo:推维尼～～～ >▽< 05/22 15:31
8F：→ skiryo:认真地思考了一下何谓 结面腔 ..... 原来... 是台语啊..XD 05/22 15:32
9F：推 yunling0329:推..松坂最会结面腔了..XDDDDDDDD 05/22 18:24