作者sojibai (丑男)
看板NIHONGO
标题Re: 外来语字典
时间Fri Jan 13 09:10:23 2006
※ 引述《akilam (平气)》之铭言：
: 请问大家有推荐的外来语字典吗
: 我自己用的基本语用例辞典
: 有好多外来语查不到喔
: 有需要购买一本来作工具书吗!?? 那家出版的比较实用呢!?
: 我希望可以携带型的
: 谢谢大家了
基本语用例辞典是比较旧时代的产物，主要是建立
在具备一定的语汇量，就能做最简单的沟通，所以
通常外来语会收的少，在目前外来语泛滥的时代，
似乎没有买辞典的必要，多使用网路查询是比较快
速且有效的方法，例如日本的网路翻译资源网──
(
http://www.kotoba.ne.jp)就有多部线上辞典可查
询，英语是日语的主要外来语来源，因此英语好的人
也可以从音韵上去推敲可能的语意。日语辞典我个人
比较推荐三省堂的新明解国语辞典跟大修馆的明镜国
语辞典。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.227.121
1F：推 akilam:谢谢你 ^^ 01/13 14:27
2F：推 yuhain:网址弄不出来~好奇怪喔 01/13 16:35
3F：推 YumYumOrange:把网址最後.jp末尾的")"符号去掉就可以了 01/13 16:51
4F：推 tuningfork:谢谢 01/17 00:30