作者mrprotege (好)
看板NIHONGO
标题Re: [文法] 请帮我看看2001~2002的文法题
时间Wed Nov 30 13:38:42 2005
※ 引述《cataphract (Sawakiさん是好人)》之铭言:
: 彼の学説に対して___
: 1.研究するつもりです
: 2.反论したいと思います
: 3.知っていることを书きなさい
: 4.考えてみようと思う
: 答案是2
: 可以告诉我其它选项为什麽不可以吗?
: 因为我感觉起来好像每个文意都很顺
有关に対して について に関して
に対して(対する) =に
目标や方向性を强调する
几乎等於に 所以是强调方向性的 站在A点往B点 简单的说是''对,向''的意思
对所面向的事物所采取的行动
彼は息子に対しては厳しいが、娘に対しては甘い父亲である
について
事を深く追求したり、考えたりする场合に使う
後面常常接 书く 话す 考える 关於这件事情 想要更深入了解他
说明这件事情时使用
私は日本の年金问题について研究しています
に関して(関する)
~に関系がある(いろいろなこと)
跟这件事有关系的 有关连的 可以包含各式各样的东西
映画に関しては、ちょっとうるさい
基本上に関して跟について意思差不多 都可以解释成关於 有关 硬是要分的话
第一 に関して 比 について 稍微正式
第二 に関して 比 について 范围较广
车に関すること 车、ガソリン、道路、税金、、、、、、
车についてのこと 车のこと、车体、性能、、、、、、
另外 在一个情况下に対して について可以替换
名词+数量词+に対して 或 について
ごとに それぞれに
每~
学生一人について(に対して)経费が一万円もかかる
每一个学生就要花掉一万元的经费
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 221.247.239.125
1F:推 curiousbaby:推 @o@ 11/30 14:40