作者TonyDog (汤尼狗:团结真有力!)
看板NIHONGO
标题Re: [读解] 请问几题日文文法问题
时间Mon Aug 15 17:31:50 2005
※ 引述《SpotSaki (随时找乐子!!)》之铭言:
: 第一题
: この仕事は, 少し____かまいません.
: 1.おそくては 2.おそくないても 3.迟くなくても 4.おそくなっても
: 这题答案是4, 不过我不知道它的原形是什麽@@
遅い + なる + ても = おそくなっても
: 第二题
: これはわたしの诞生日に先生がとって___写真です.
: 1.いただいた 2.さしあげた 3.くださった 4.もらった
: 这题答案是3,不过我不懂1跟3怎麽分耶>"<
いただく是「拿到东西的你自己」作为主词来说的「收到」
跟もらう是一样的用法,但いただく较客气。
くださる是「给你东西的对方」作为主词的「给」。
一般来说,他人做的动作,对你来说受到利益,那麽你就可以把对方当主词,
造出一个使用「くださる」的句子。
同样也常用在要求对方做某些事情上。
这种句子里,主词虽然常常省略,但是主词就是指对方。
如果第二题的答案要选一的话,那麽整个句子要改写,把わたし拿来当成句子的主词。
如果不看文法,要学补习班的解题技巧的话,教你一招,非常快。
字汇不认识,句子意义也不懂,没时间看题目,只能猜的时候:
从单纯的解题技巧来说,一跟四意义相同,而二是显然错误的,
题目不是复选题,所以答案一定是三。
--
我怕浪费 情绪的错觉 讨厌自己像刺蝟 小心的防备
我很反对 为失恋掉眼泪 唉呀呀呀 离你远一些
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 82.123.90.122
※ 编辑: TonyDog 来自: 82.123.90.122 (08/15 17:33)
1F:推 negi:还是T大写的清楚 受教受教^^ 218.165.37.22 08/15
2F:推 TonyDog:n大太客气了...我们几乎同时在回答..呵呵... 82.123.90.122 08/15
3F:→ SpotSaki:感谢感谢:p 61.228.69.1 08/15
4F:→ dream123:ても这边是"即使"的意思吗? 218.169.54.20 08/15
5F:推 negi:没错 可以翻做 "即使 就算" 218.165.37.22 08/15
6F:推 blacke:这篇写的真赞 很易懂 推一下唷 61.230.100.125 08/15