※ 引述《vashs (呆呆的仁)》之铭言： : 请问一下这两个在使用上要怎麽区分比较好啊? : たいてい是指主要的那一个 : たぶん是很多可能的之一 : 是这样吗?好像还是很模糊^^| 多分たぶん ●名‧形动 (1)量多的 -物品‧样子 (2)(多用たぶんに)很多的样子 (3)大部分、大多数 ●副 (1)(後多接推量语)恐怕、也许、大概 (2)可能性很强的样子 ------- 大抵たいてい ●名 (1)全体中的大部分 (2)(下接否定语)普通、一般 (3)事物的本质、主要的地方 ●形动 适度、适当 ●副 (1)不是全部但几乎是 (2)一般而言 (3)非常、很 ------- ↑这跟大体(だいたい)比较接近 -- 请指教 -- ﹒☆．﹒‧°∴°﹒°．﹒‧°∴°﹒ ﹒‧∴﹒☆．﹒‧∴﹒‧∴﹒﹒‧∴☆． ﹒‧∴°☆．﹒‧°∴°‧°∴°﹒☆ ☆﹒﹒‧°∴°﹒☆° 不管距离有多远，抬头看星星，我们都在同一片天空下! 我在这里祝你 永‧远‧幸‧运 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.40.182 ※ 编辑: darkadam 来自: 210.85.40.182 (07/02 15:33)