※ 引述《Rickylee (123645)》之铭言： : 刚开始学日文的後觉得好累 心理一直有想放弃的念头 : 但是学了一段时间之後我慢慢对日文感到兴趣 : 我本来都不听日文歌也不看日剧 懂一点日文後 : 开始对日本的东西关心起来 : 初めてに日本语を习った时,たいへんつかれたと思った ^^ 不要 日本语を习ったはじめての顷......我觉得可能比较好 : でも,时间を过して,兴味をたんたん持てようになりました. ^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 在这样的上下文 だんだん趣味を持てるようになりました 应该不能写这个 持つようになりました 日本语を勉强しつづけていると : 私はもどもど日本のうたもドラマも全然知らないげと, ^^^^^^^^ もともと : すこし日本语がわかったあと,日本の事を关心するように : なりました. : 谢谢指正^^ 日本语を勉强したばかりの时、疲れのあまりに何度もあきらめようと思っていた。 しかし、勉强をつづけるにつれ、だんだん日本语にひかれてしまいました。 もともと日本の歌やドラマに无关心だったけど、すこし日本语をおぼえてから 日本の物事に关心を寄せてきました。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.248.232 ※ 编辑: Hakanai 来自: 140.112.248.232 (07/05 20:26)