作者Rickylee (123645)
看板NIHONGO
标题[问题] 想请问翻译正不正确
时间Sat Jun 26 11:23:16 2004
刚开始学日文的後觉得好累 心理一直有想放弃的念头
但是学了一段时间之後我慢慢对日文感到兴趣
我本来都不听日文歌也不看日剧 懂一点日文後
开始对日本的东西关心起来
初めてに日本语を习った时,たいへんつかれたと思った
でも,时间を过して,兴味をたんたん持てようになりました.
私はもどもど日本のうたもドラマも全然知らないげと,
すこし日本语がわかったあと,日本の事を关心するように
なりました.
谢谢指正^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.66.129.15
1F：推 katuo:心里一直有想放弃的念头你漏掉了~ 61.224.98.10 06/26
2F：推 katuo:还有就是...KOTO不太写成汉字 61.224.98.10 06/26