作者Hakanai (はにかむ夕暮れ)
看板NIHONGO
标题Re: [问题] 请问"黑心商人"以及"素肉"怎麽说??
时间Sun Jun 20 14:18:11 2004
※ 引述《shylzw ( )》之铭言：
: 请问以下两个单字怎麽说??谢谢!!
: 黑心商人
恶德商人 あくとくしょうにん
我也听过 越後屋 えちごや
不过 好像是古时候的说法... @@a
现在也还在用啦 但是可能会被别人当成开玩笑
现在到底是怎麽说呢.....^^;;(不知道)
里商卖 うらしょうばい
违法な商卖 いほうなしょうばい
恶い商人
: 素肉
ソイミート soy + meat 特别指用黄豆做的
--
悲莫悲兮生别离
乐莫乐兮新相知
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.248.232