作者LuLing26 (あなたと关系ない)
看板NIHONGO
标题Re: [问题] ながら和たり
时间Fri May 28 10:01:39 2004
※ 引述《astute (astute)》之铭言:
: ※ 引述《kczp (欢迎光临木瓜牛奶特价20ꐩ》之铭言:
: : 这两个 哪里不同...
: : 谢谢!
: ながら是一边...一边...
: 重点是ながら前面的动作꜊: 比如说边看电视边吃饭
: テレビを见ながら食事をする
: たり...たり是又....又....(或者说时而...时而...)
: ==
: 个人浅见 若有错请指教 :P
ながら是指
同一个人在一定时间内同时进行两个动作
例如 音乐を闻きながら 食事します
又或着是在某一期间有两件事持续进行时
例如 はたらきながら 日本语を勉强しています
而ながら後面的动作是比较重要的主动作
像如果是一边开车一边抽烟就要写
たばこを吸いながら 运转します
--
◣ ◢
◢
▌▌▌ ◣
╭ ╭ ★ ╭─╮╭─╮
=
▄˙ ˙▄=
│ ╭ ╮│ ╮╭─╮╭─╮╭─╯├─╮
◥
▽ ◤
│ │ ││ ││ ││ ││ │ │
◥
▄▄▄▄▃▆◆ ╰─╯╰─╯╰─╯ ╯╰ ╯╰─┤╰─╯╰─╯
◢
@ ▆▂▇◆ 喵 秒 喵 秒 ~
╰─╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.131.152