作者akd0023 (ART)
看板NIHONGO
标题Re: [问题] ヶ
时间Sun Mar 14 18:38:19 2004
※ 引述《SBBjun (林檎君)》之铭言：
: 常常看到那种「ＸヶＸ」，
: 比如说：関ヶ原の戦、恋ヶ洼、関ヶ原、青ヶ岛、
: 竜ヶ岩洞、八ヶ岳、猿ヶ京、鸠ヶ谷……
: 那个「ヶ」有没有什麽特殊的意义？发音都是 ka 音吗？
「个」の字の古い形。昔、「个」の别体として「ˊ|ˋ」という字があり
、物の数を数えるのに使われていた。この「ˊ|ˋ」を崩すと「ヶ」のよ
うに见えて、いつしかカタカナの「ケ」と勘违いされてしまった。
来源：语源字典 [か行]
http://www.geocities.co.jp/Milkyway-Vega/8361/zasugaku/gogen.html
--
空の彼方にあるものは...？迷い子を母の手に导くもの，「EXILE」。
记忆の彼方にあるものは...？すべてがうまれ、すべてが归る场所，青い星。
天使の降りる道...？其は大いなる风の道、グランドストリム。
大地を金色に染める波...？命を育む惠の息吹，麦の大地。 --LAST EXILE--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.131.36